DRAGON BALL capitulo 34 - El ejército de la patrulla roja y su cruel comandante general

Gokū se queda otra noche con los monos, mientras que la Esfera del dragón que cae al río es arrastrada por la lluvia a tierra firme y los soldados empiezan a buscarla.
Al hacerse de día, Gokū se despide de los monos y se va a buscarla. La encuentra rápidamente gracias al radar de Bulma, pero dos soldados intentan quitársela, sin éxito.
El coronel Silver ataca a Gokū y destruye la nube Voladora. El joven furioso vence fácilmente a Silver y escapa en un avión en busca de la siguiente Esfera. El comandante Red manda a llamar a Silver y le castiga por su fracaso, enviando un mensaje al General White avisándole sobre Gokū, que se acerca a su posición. El joven por su parte, se estrella en las zonas nevadas del norte y se congela del frío, pero es rescatado por una misteriosa niña.